"Книга — лучший подарок"

Оставим на время разговор о форматах и электронных книгах и поговорим о книгах из бумажной плоти.

С появлением цифровых печатных комплексов, на которых можно печатать книгу от ОДНОГО экземпляра, появилась возможность создавать уникальные подарочные книги и альбомы, рассчитанные на конкретного человека.

Фотоальбом донецкого фотохудожника
Дмитрия Иткина

1. Вот, к примеру, приближается юбилейная дата:  N лет любимому человеку или N лет семейным узам. У вас есть архив фотографий, видеозаписей, может быть стихов, написанных раньше вами или друзьями. Добавить немного фантазии, поэтических текстов, гармонично и интересно оформить каждую страницу — и готов интересный памятный альбом, который доставит немало минут радости вашим близким. К этому можно добавить благородную обложку из натуральной кожи и красивый футляр! Подарок точно удался!


2. Если близкий вам человек пишет стихи, то можно издать их, проиллюстрировав цветными фотографиями или подобранными по теме картинами художников. Все это художественно оформляется дизайнером и издается небольшим тиражом (даже в единственном экземпляре!). Прекрасный подарок!



3. Ваш любимый или вы сами любите путешествовать и фотографировать. Отобрав лучшее из своих фото-архивов, вы можете с нашей помощью создать интереснейший фотоальбом и издать его малым тиражом.

4. А еще можно просто взять произведение любимого автора и издать его в ОДНОМ экземпляре на качественной бумаге в благородной кожаной обложке с тиснением.

Пишите: belavski@gmail.com

Звоните тeл.:  +38 095 291 71 64

О конвертации PDF- и DjVu- файлов в текстовые документы

Для счастливых обладателей программы Finereader процесс оцифровки этих двух форматов сводится к простому затягиванию файла в эту программу и нажатия кнопки "Распознать". После сверки распознанного текста с оригиналом его можно передать в текстовый редактор и уже дальше думать над его судьбой. Либо оставлять полученный файл  в формате DOC или DOCX, либо обращать его в один из новых форматов электронной книги.

Кстати, для проверки я только что обработал программой pdf2djvugui (о которой писал в предыдущем сообщении) текстовый pdf-файл размером в 2 718 Кб и он превратился в djvu-файл размером 62 Кб!!! Так что сами думайте.

Обращайтесь к нам и мы вместе решим, как лучше издать вашу книгу, на каких сайтах ее разместить, или подготовим и напечатаем ее нужным вам тиражом 

(от одного экземпляра).

Пишите belavski@gmail.com
Tel.: +38 095 291 71 64

О форматах PDF и DjVu (продолжение)

Еще раз подчеркну, что формат PDF идеально передает содержание страниц будущей бумажной книги, однако если она содержит иллюстрации, то размер PDF-файла катастрофически вырастает. Дело в том, что для качественной печати изображения должны иметь разрешение 300 dpi (англ. dots per inch — количество точек на дюйм) и иллюстрация на книжную страницу, например, может уже иметь размер (даже в сжатом виде) 7-10 Мбт, а если их наберется несколько десятков? Конечно, для интернет-публикаций будет необходимо переработать файл, уменьшив разрешение включенных изображений, т.к. для экрана будет достаточно разрешения в 72 dpi.
Приведу рекомендации по конвертации pdf формата в формат djvu ( http://websofthelp.ru).

PDF to DJVU Converter — программа-конвертер, предназначенная для конвертирования PDF в DJVU. Используя эту программу мы сможем успешно конвертировать PDF в DJVU. «Но зачем конвертировать PDF в DJVU», — наверное, спросите Вы. Дело в том, что в большинстве случаев книги в DJVU формате занимают намного меньше места, чем их аналоги в PDF формате. Соответственно из соображений экономии места на компьютере можно конвертировать PDF в DJVU.
Программа конвертации называется PDF to DJVU Converter. Ее нужно скачать. Скачать можете по ссылкам в конце этой статьи. Ну а теперь приступим к нашей главной задаче — конвертировать PDF в DJVU.

ИНСТРУКЦИЯ ПО КОНВЕРТИРОВАНИЮ PDF В DJVU

Итак, скачали архив с программой PDF to DJVU Converter, распаковываем архив, открываем папку PDFtoDJVU/bin и двойным щелчком мыши запускаем файл pdf2djvugui.exe или просто pdf2djvugui (если расширение файлов у Вас не отображается). Откроется главное окно PDF to DJVU Converter:



Теперь в строке «Input File» нажимаем на кнопку «Browse» и указываем PDF файл, который надо конвертировать в DJVU. Смотрим скриншоты:





В строке «Output File» (Выходной файл) указана папка, где будет размещен файл в DJVU формате. По умолчанию это та же папка, где содержится исходный файл (PDF формат). Чтобы начатьконвертирование PDF в DJVU кликаем «ОК».





Итак, конвертирование PDF в DJVU успешно завершено. После завершения конвертирования автоматически откроется наш DJVU файл. (Какой программой открыть DJVU формат обсуждалось в моем предыдущем блоге).

Загрузить конвертер

О форматах PDF и DjVu

Справка PDF (Portable Document Format) это переносимый формат документов , созданный Adobe как средство межплатформенного обмена данными. В нем реализуется принцип «все мое ношу с собой» — для просмотра PDF-файла не нужно ничего, кроме самого файла и бесплатной программы Acrobat Reader. PDF создавался как формат электронного документа. Для документов с явным преобладанием текста и векторной графики формат PDF, как правило, обеспечивает заметное сокращение объема файла (с соответствующим сокращением времени пересылки по сети и т. д.) В настоящее время PDF стал основным форматом при передаче   оригинал-макета материалов на печать в типографию.  Для чтения PDF-файлов есть много программ, из которых самой распространенной  Взять последнюю версию Adobe Reader можно на сайте производителя. Получить последнюю версию Adobe Reader DjVu (дежа-вю) - графический формат, разработанный фирмой AT&T, оптимизированный для хранения отсканированных документов. Особое значение этот формат приобретает для переноса в сеть литератуы, где обилие схем и формул делает распознавание и перевод в текстовый формат практически невыполнимым. В настоящее время DjVu становится фактическим стандартом для электронных библиотек технической и научной литературы. Отныне существует компромисный вариант - перевод отсканированных картинок в формат DjVu (дежа-вю). При этом текст и контрастные рисунки сохраняются с разрешением 300dpi, все остальное считается фоном и сохраняется с пониженным разрешением. Это позволяет хорошо сжать электронный документ без потери его читаемости. Получить программу для чтения формата DjVu Эти форматы читаются многими электронными книгами (см. мою заметку Электронное издание), там приведена сравнительная таблица электронных книг разных производителей и перечисленные читаемые ими форматы. Хочу отметить, что в настоящее время в интернете есть много литературы, как художественной, так и специальной, представленные в одном из этих форматов. Если у вас есть сканер, то вы сами можете посильно участвовать в процессе создания электронных версий книг, так как их сканы можно размещать в одной из популярных электронных библиотек, таких, например, как Флибуста. Для примера приведу очень редкое издание: небольшая книжка новелл Эммы Андиевской (Емма Андієвська. Подорож. Новелі. Мюнхен, 1955). Я нашел ее в Украинско-канадской библиотеке у нас в Донецке, пересканировал и собрал в PDF-файл.    Только что разместил ее на Флибусте, вы можете зарегистрироваться там и выкачать для чтения. Если вы заказываете в печать свою книгу, то можете быть уверенны, что ее  PDF-файл у издательства есть, а значит вы можете ее опубликовать в электронном виде либо на ресурсах типа Флибуста,  либо в одном из интернет-издательств.  Пишите belavski@gmail.com Tel.:  +38 095 291 71 64

Еще о книжных интернет сервисах

Вот еще один московский сайт, предлагающий услуги, подобные wikers.ru, он не так изящен и изощрен, однако здесь все понятно. Можно быстро рассчитать стоимость изготовления книги с помощью встроенного калькулятора. Этот расчет еще раз меня убеждает, что заказывать бумажную книгу нужно где угодно, только не в столичном городе.

А вот сайт совсем иного рода. Он изначально ориентирован на продвижение книг в интернете: http://electrobook.ru. Он реально и бесплатно помогает раскручиваться авторам, однако строго относится к содержанию принимаемых к выпуску электронных книг, особенно, если они не совпадают с его основным профилем: практические пособия и руководства, самоучители, сборники советов. Продажа электронных книг осуществляется сайтом и 50 % гонорара остается у него.

Многие другие издательства при том, что берут к производству любые книги, делают это не бесплатно (смотрите, например, такой русский ресурс, как http://web-kniga.com). 

Интересный ресурс, на мой взгляд, сайт http://mybook.name, на котором можно выставить флеш-версию книги (ее можно читать, но нельзя скопировать), можно получить ISBN и несколько советов по дальнейшему продвижению книги.

Чтобы вы имели представление, как формируется цена на электронную книгу, приведем одну из страничек этого сайта.

Итак, из чего же складывается цена издания?

1.  Создание электронных версий книги в различных форматах, воспринимаемых электронными гаджетами /e-book/, размещение их, а также онлайн-версии для чтения непосредственно с сайта и создание CD-книги, которая полностью повторяет онлайн-версию, но пригодна для записи на CD-визитку(диск). Это единственный обязательный платёж.

Зависит он от количества страниц издаваемой книги, созданной в соответствии с требованиями издательства (формат издания — А5, шрифт -не менее 10pt семейств Serif или Sanserif) . Схема ценообразования такая (не считая обложки):

- от 1 до 100 страниц включительно  — $50;

- от 101 до 350 страниц включительно — $0,5 за 1 страницу;

- от 351 до 500 страниц включительно — $0,65 за 1 страницу;

- от 501 до 700 страниц включительно — $0,75 за 1 страницу;

Издания свыше 700 страниц должны быть разбиты на несколько томов.

2.  Вёрстка книги /необязательный платёж/. Если Автор  самостоятельно сверстал книгу согласно требований издательства, то никакой оплаты за вёрстку не требуется. Однако, если таковая необходима, то либо Автор заказывает её у профильных организаций, либо даёт поручение  Интернет-издательству «Моя Книга» сделать заказ на вёрстку книги. Примерная текущая цена вёрстки у специализированных фирм составляет на сегодня,  примерно, 40 рублей (10 гривен, 1,25 долларов) за 1000 знаков, т.е., примерно страницу формата А5.

3. Редактирование книги /необязательный платёж/. Если Автор желает, чтобы его книгу проверили профессиональные корректоры и литредакторы, на предмет выявления и исправления опечаток, повторов, неправильного применения норм языка и т.п., то  стоить это будет примерно столько (о других услугах редакторов Автор должен договариваться отдельно, непосредственно с ними):

- от 1 до 100 страниц включительно  — $50;

- от 101 до 350 страниц включительно — $0,5 за 1 страницу;

- от 351 до 500 страниц включительно — $0,65 за 1 страницу;

- от 501 до 700 страниц включительно — $0,75 за 1 страницу;

4. Обложка книги /необязательный платёж/.  В издательстве «Моя Книга» имеется несколько стандартных типов обложек, из которых Автор может выбрать любую, взяв её за основу, или создать свою собственную обложку, используя размерный шаблон, который можно скачать с сайта. Однако, если Автор желает воспользоваться услугами профессионального дизайнера обложек, который создаст её на основе текста, то он должен будет готов потратить сумму от $25  до $50, в зависимости от сложности исполнения. Возможны, также,  и эксклюзивные иллюстрации, однако в  этом случае Автор должен связаться с художником-дизайнером через специальную Контактную форму и договориться об оплате самостоятельно.

5. ISBN /необязательный платёж/.  ISBN -  International Standard Book Number (Международный стандартный номер книги) -  уникальный номер книжного издания, необходимый для распространения книги в торговых сетях и автоматизации работы с изданием. Автор может издать книгу и без него, но если будет необходимо сослаться на книгу (например — монографию) в другом издании, или в Википедии или вообще в каких-либо периодических изданиях, без него, конечно, не обойтись.

Стоимость получения ISBN — $25.  

Теперь вы имеете представление о формировании цены электронной книги и у вас есть опорные цифры.

Если у вас будет желание издать электронную книгу или совместить ее подготовку с изданием малого тиража, обращайтесь в одно из интернет-издательств. Можете обратиться и к нам — качество и более низкие цены мы гарантируем.


Пишить belavski@gmail.com
Tel.:  +38 095 291 71 64

О сайте wikers.ru

Сервисов, подобных предлагаемому на Amazon, о котором я говорил раньше, в русском интернете достаточно много, что не скажешь об Украине.
Вот, например, прекрасно организованный сайт  http://wikers.ru/. 

Этот сайт предлагает много вариантов работы с теми, кто хочет издать свою книгу тиражом от 1 экземпляра. Есть у него много интересных и оригинальных предложений, таких, как книжка-сказка, где ваш ребенок может стать одним из героев...

Здесь предлагается полный список услуг по допечатной подготовке, есть и свой интернет-магазин.

Прекрасный сайт, однако многие из его услуг мы предлагаем по ценам в 3-5 раз меньшим! Посмотрите сами, и разделите хотя бы на три, переведите это в гривны и свяжитесь с нами. Наши цены на подготовку изданий не менялись уже 5 лет.

Пишите по адресу belavski@gmail.com
Звоните  +38 095 291 71 64 Вениамин

Новий старий сервіс

Три роки тому в інформаційному журналі «Книголюб», №3, вересень 2009 була надрукувана маленька інформаційна стаття, що йшла у розріз із сучасною тенденцією переводу друкарських видань у цифру. Ось вона.

Книжка у 300 сторінок – за 5 хвилин

Інтернет-компанія Google планує надати покупцям можливість читати понад 2 млн. книжок з власної цифрової бібліотеки у паперовій формі, заявила нещодавно представник компанії Джені Джонсон. Реалізація цього проекту дозволить людям отримати доступ до раритетних книжок, у тому числі тих, які збереглися в єдиному екземплярі. Як пояснила пані Джені, у світі залишається чимало людей, які віддають перевагу читанню книжок у паперовому, а не цифровому форматі. Протягом п’яти років фахівці компанії сканували книги, переводячи їх у «цифру», а тепер готові надрукувати їх. Така можливість з’явилася після надання доступу до електронного каталогу виробнику високошвидкісного друкарського станка Espresso Book Machine, який дозволяє створити книжку у паперовій обкладинці на 300 сторінок лише за 5 хвилин. Таким чином, покупець зможе зайти до книгарні і попросити віддрукувати ту чи іншу книжку з бібліотеки Google. Наразі компанії Google необхідно отримати дозвіл на видання книжок, захищених законом про авторське право, а також тих книжок, які більше не видаються. Аналітики вважають, що за умови реалізації цього проекту Google може стати монополістом перекладу книжок з електронної форми на паперову. Крім того, компанія отримає можливість відслідковувати смаки читацького загалу.

Минуло три роки і я вирішив перевірити, чи не сканав цей прект у хвилях електронних видань? Ось сторінка сайту http://www.ondemandbooks.com/ 

Сайт цей не тільки не збирається  зникати з теренів книжкового світу, навпаки, разом з Amazon, вони розвивавють дуже цікавий сервіс, який у нас, нажаль майже ніхто не знає. Електронне видання формується за допомогою окремого сервісу (https://www.createspace.com/) і далі виставляєтся в книжковому інтернет-магазині Amazon, де можна купити електрону версію, або замовити хоч один примірник, який буде оперативно надруковано системою сторінку якої ви бачите тут.

Ось так, споріднюються у сучасному світі дві тенденції, які на пеший погляд мають йти зовсім різними шляхами.

Ці сервіси англомовні, і поширити інформацію про своє видання, виставлене на Amazon, достатньо важко. Якщо у вас буде бажання зробити свою єлектронну книжку и надрукувати її хоч одним примірником, ми вам допоможемо це зробити, хоча і не настільки оперативно, але якість гарантуємо. До того ж обкладинка у нас може бути не тільки м’якою, але й твердою ламінованною, або навіть шкіряною!..

Пишить belavski@gmail.com
Tel.:  +38 095 291 71 64